12月10日訊 2006年7月9日，德國世界杯決賽打響，法國對陣意大利，這是一場經典對決，也留下了載入史冊的經典比賽瞬間——齊達內頭頂馬特拉齊。

加時賽進行到108分鐘，場上比分仍然是1-1。正在往本方半場回防的齊達內，在聽到馬特拉齊說了些什么后突然轉過身來，把頭狠狠地撞在了意大利后衛的胸口，直接把馬特拉齊撞翻在地。

齊達內隨即被直接紅牌罰下，落寞地與大力神杯擦肩而過，而意大利最后則成功捧杯。

那么齊達內和馬特拉齊之間到底發生了什么？普遍的說法是，齊達內當時和馬特拉齊互噴垃圾話。

齊達內當時對馬特拉齊說：“如果你想要我的球衣，等結束后我可以給你。”馬特拉齊回擊：“比起你的球衣來，我更想要你的姐姐。”

多年之后兩位當事人對這件事的看法：

馬特拉齊：“我并不討厭齊達內，雖然很多人是這樣認為的。我喜歡齊達內，并不是因為他給了我一頂，而是因為他給了我一座世界杯冠軍。”

齊達內：“我接受在我生命中所發生的一切，我們無法改變已經發生的事情，當時（他說的那些話）的確觸及到我內心的情感了。我想強調的是，我并不會為此事道歉。”