(原文發表于11月30日,作者為Sporting News網站的Jordan Greer,文章內容不代表譯者觀點)
上賽季的交易截止日,76人和籃網達成了一筆重磅交易,籃網將哈登送往76人換回了本-西蒙斯。這筆轟動一時的交易最終對雙方都沒有起到什么效果。而上賽季交易截止日還有另外一筆交易,雙方都對交易的效果感到滿意。國王和步行者達成了一筆涉及六位球員和一枚未來選秀權的交易,核心是哈利伯頓和薩博尼斯的互換。
在哈利伯頓和薩博尼斯賽季初強勢表現的推動下,國王和步行者這兩支小市場球隊排名甚至領先了很多一些大牌球隊。最初由很多媒體在這筆交易中批評國王,贊賞步行者得到了一位年輕的正在崛起的后衛新星。這筆交易最終會被視作罕見的雙贏交易嗎?
國王-步行者交易細節
國王得到:多曼塔斯-薩博尼斯、賈斯汀-霍勒迪、杰里米-蘭姆、2023年次輪簽
步行者得到:泰瑞斯-哈利伯頓、巴迪-希爾德、特里斯坦-湯普森
為什么說國王是贏家?
國王本可以繼續培養哈利伯頓和福克斯這一后場組合,可是自從2006年打進季后賽之后,國王這些年早就受夠了無止境的發展模式。于是當他們發現有獲得一位全明星大個子的機會時,便果斷出手了。目前為止,一切順利。薩博尼斯在國王賽季初的強勢發揮中起到了重要作用,本賽季他場均能得到16.9分11籃板6.4助攻。薩博尼斯在場時,國王也是一支更加出色的隊伍,在場時凈效率+5.1,不在場時凈效率-3.4。薩博尼斯可以扮演傳統的低位背打角色,也可以上前作掩護,但是真正讓他看起來如此與眾不同的是,在肘區發揮國王進攻中樞的作用。薩博尼斯還可以溜底線空切,以及在三分線外突施冷箭。
福克斯不僅受益于薩博尼斯的到來,而且哈利伯頓離開后他便成為了國王的主控手。雖然福克斯的得分和助攻都沒有大幅度提升,但是效率卻有了明顯改觀。福克斯的投籃命中率(52.2%)達到了職業生涯新高,三分命中率也有38.3%。有了薩博尼斯,再加上周圍有很多適合的角色球員,福克斯在場上看起來充滿自信。
如果哈利伯頓離開后成為了球星,且薩博尼斯下賽季結束后以自由球員的身份離開,國王可能會后悔。不過目前,國王擁有了一位高產量的球員,而且薩博尼斯和其他球員已經打成了一片,本賽季很有機會幫助球隊結束聯盟歷史上最長的季后賽荒。
為什么說步行者是贏家?
步行者知道薩博尼斯和特納的前場組合上限不高,必須要做出改變了。于是他們引入了哈利伯頓,聯盟最令人興奮的年輕后衛之一。22歲的哈利伯頓本賽季表現出色,場均能拿到19.9分和聯盟最高的11.3助攻。這位傳球專家過去三場比賽送出了40個助攻,0失誤。近期步行者翻盤湖人的比賽中,哈利伯頓完美助攻內姆哈德,命中了一記制勝的三分球。
步行者管理層可能收獲了另一位寶藏后衛——馬瑟林,他是球隊的二號得分手,場均得分(19.1分)僅次于哈利伯頓。接下來的幾年里,馬瑟林和哈利伯頓可以成為NBA最頂級的后場組合之一。再加上希爾德最終可能會換回一些有價值的資產,這就很容易理解為什么步行者是上賽季交易截止日的大贏家了。
原文:Jordan Greer
編譯:李太白