（原文發表于9月23日，為步行者今年的6號秀本內迪克特-馬瑟林親筆，發表于球星看臺）
人們總愛問我，我一直都是這么自信嗎？我是不是一直都這樣，帶著情緒打球，愛噴垃圾話？每次別人一這么問我，我都會笑，因為答案很簡單……
一直都這樣！
我總是非常自信，因為我的家鄉，也因為我們那兒的傳統。我為自己是一名海地裔加拿大人而自豪，養育我的是一群堅強的女性，她們展現出的那種力量會伴隨我一生，這種力量在面對挫折與挑戰時只會愈發強大。
我從小在蒙特利爾長大，一家人住在Dagenais大街的一所公寓里。我是家里面最小的孩子，有一個哥哥多米尼克，一個姐姐珍妮弗，我們和媽媽住在一起。家里就我們幾個人，我很喜歡這個小家庭。能被一位海地母親撫養長大我很開心，她會確保讓我們不要忘記來自哪里，與血脈里的源頭保持聯系。比如我們聽的音樂，和媽媽為我們做的食物等等。這所有的一切，都讓我為自己是海地裔加拿大人而感到驕傲。這是我骨子里很重要的一部分，所以我經常會告訴人們蒙特利爾是一個多么神奇的城市，加拿大是多么棒的一個國家。
我們住的地方比你們想象中還要更靠北，蒙特利爾這里的文化真的太豐富了，非常多元化。我希望能給你們解釋得更清楚一點，但我只能說，蒙特利爾是個你一定想來旅游的地方。在這樣一座包羅萬象的城市里，周圍的人們有激勵人心的魔力。至于籃球運動員，有很多真正出色的球員都是來自蒙特利爾，比如盧-多特、肯-伯奇、喬爾-安東尼、克里斯-布歇，以及我的隊友克里斯-杜阿爾特。多特和我的哥哥多米尼克是老朋友了，甚至我參加選秀大會時，他都來到現場支持我，我們之間的感情就是如此深厚。
扯遠了，我必須要著重強調一下海地的美食，我媽媽做的雞肉豆子炒飯天下第一，沒有人能做得比她更好吃。我知道媽媽一定會看這篇文章，所以夸贊她手藝的部分就點到即止吧。
媽媽真的為了我們盡心盡力，關心我們的未來，你能明白其中的含義嗎？我們一家人經歷過艱難的歲月，很多夜晚睡覺的時候都能聽到槍聲，我們所住的街道充斥著毒品和各種各樣骯臟的東西。這樣子的生活很艱難，最難的部分就是找到適合的方式安穩度過這一切，這點并不是所有人都能做到。每當身邊有朋友被殺害或者被抓進監獄，都會給我帶來很大的觸動，同時也會鞭策我在正確的道路上砥礪前行。
我成長過程中最感激的部分，就是和哥哥姐姐之間的感情羈絆。我和姐姐的關系一直很親近，因為我們有很多相像的地方，她也打籃球，而且投籃和運球還很不錯。不過不要想多了，她從來沒有戰勝過我！一次都沒有！哈哈哈哈，對不住了姐姐。我的哥哥和我住在一間臥室里，房間特別小，這點你真的要信我。我們當時睡的床是上下鋪，被子太薄晚上冷的話會把衣服啥的也蓋在身上。和哥哥共享一間臥室我倒無所謂，可是我很介意他不講衛生，哈哈哈。不管我們有多努力地把房間打掃干凈，哥哥多米尼克要不了不久就會把房間再次弄得亂七八糟。
雖然哥哥有時會兇我，但是他從來不會允許外人欺負我。有一次一個人想要打我，我還沒反應過來，哥哥多米尼克二話沒說就沖上去了，他告訴所有人，如果有誰想打我，就得先過他這關。記得當時站在原地的我，心里想的是：沒錯，這就是我的大哥！
我喜歡粘著哥哥多米尼克，盡管他比我大三歲，但是在我看來，他就像我的雙胞胎兄弟。小時候我們要么就是待在家里，用小電視玩PS，在《007》或《使命召喚》的游戲中試圖擊敗對方；要么就去球場和哥哥的朋友們一起打籃球。最瘋狂的是，他們全都打不過我！也正是那個時候我開始意識到，既然這些比我年紀大的人都打不過我，那同齡人自然沒人是我的對手，可能也正是因此我們開始互噴垃圾話了，哈哈哈。后來我決定去一些學校的球隊試訓，我當時才五六年級，就跟著他們一起訓練和打比賽。從始至終，我都覺得這一切對我而言太輕松了，從那時開始，我明白了我真的想要打籃球。
可是，就在那個我得意洋洋的時刻，發生了一件讓我刻骨銘心的事情，我永遠忘不了那個清晨……
一覺醒來我得知了我能想象的最糟糕的消息：我的哥哥騎車外出時，撞上了一輛汽車，并因此喪生，哥哥多米尼克那時候才15歲……
我當時無法理解這種噩耗，多米尼克？我的哥哥？我的親如雙胞胎的哥哥？我一直深愛著的哥哥，就這么離開了我；一直在背后支持我的哥哥就這么離開了這個世界。無論這有多么令人難以接受，我也明白我必須要去面對。從此之后，我的生活不僅僅再是去公園打球和去學校念書這么簡單了，我不能再只考慮這些。哥哥離開后，我的責任是撐起整個家，我得成長，像個頂天立地的男子漢。我要不惜一切代價保證家人們過上好日子，這是我的目標。
我的伯父接到一通電話，得知了NBA學院將要在墨西哥設立新的分校，而我是他們挑中的第一批球員中的一位。他們提供全額獎學金、提供住宿、提供車票、提供科學的飲食供應……總之，你都能想象到的一切，他們都能提供。
說實話，雖然這一切聽起來很美好，但是當時的我根本沒有心理準備，沒想過要搭上這輛前往墨西哥的“火車”。起初我的態度是，我不會去的，不可能去這所學院報道的。不過之后隨著我了解到更多的信息，我明白了這并不是一所普通的學院，這很可能是一個能通往NBA的大門。所以我下定了決心，給自己買了一張單程票，非要去看看到底這所學院有什么名堂，這輛“火車”我搭定了！
剛到墨西哥的前幾周其實很艱難，甚至產生了一些動搖的情緒，也會打電話回家里表達沮喪的情緒，類似于“我感覺我待不下去了……”對于把媽媽一個人留在家里我感到很難受，除此之外還有很多我想念的東西。但是隨著我對這所學院的環境有了更多的了解，盡力融入這里之后，我明白了自己有多么幸運。在這里我接受了優質的教育，我還能打籃球，更重要的是在這里我很安全。這里有著足以改變我人生軌跡和球員職業生涯的機遇，甚至我還在這里學習了西班牙語。外出打的比賽越多，我就越想要學習更多其他的語言。在這里沒有其他的事情分心，只有我、學校和籃球。我明白并沒有多少人的一生中能擁有這種機會，尤其是在我的家鄉那里。
NBA總裁蕭華先生也來墨西哥看過我們打比賽，當我看到他的時候，我告訴身邊的隊友：“聽著，我要去會會他。”哈哈哈，這就是我一直反復在說的自信，而且我真的這么做了。我徑直走到總裁先生面前告訴他：“過幾年，您將在選秀大會上看到我。”
他點了點頭，說道：“到時候我會找到你的。”
等到需要去考慮下一站的目的地時，我想說擇校對我來說并不艱難，有很多原因促使我選擇了亞利桑那大學。我喜歡那里像家庭一樣的氛圍，我想要成為其中的一份子。大一賽季趕上了新冠疫情，所以我遲遲找不到比賽節奏，有一大堆亂七八糟的事情影響我，而這些事情又都比籃球重要，不能不管不顧。等到賽季結束后，我覺得我需要趕緊找回狀態，向外界證明我的能力。
大二賽季回到學校，我堅信這將是我大展拳腳的一個賽季。教練一開始讓我專注于投籃即可，但是我并不滿足于此，我不想被貼上3D球員的標簽，不希望外界認為我只會投籃和防守，盡管我的確很熱愛投籃。我很清楚，我能做到更多的事情，只需要展示出來即可。
所以我發了瘋似的訓練，每天去體育館兩到三次，打磨比賽的方方面面。運球、籃下終結、傳球、投籃，我想要成為無可挑剔的那種球員，完全找不出弱點。我知道一些人對于我上賽季初的爆發感到很驚訝，實際上一切都在我的掌控之內。
我是一位以贏球為先的球員，即團隊為先。所以當我決定參加選秀大會時，沒能在亞利桑那大學達成更高的目標成了我的遺憾。但是我會永遠感激亞利桑那的人們，他們為我被選中而感到欣喜，我永遠都是球隊的一員。無論未來在NBA能發展得如何，我都會不遺余力地宣傳母校亞利桑那大學。
選秀周的時候，我和一些前景比較好的新秀們一起吃了頓午餐，這回我又一次見到了總裁蕭華。所以你懂的，我曾經當面和他交談過……這一次我主動和他打了招呼，并提醒他我們曾經在墨西哥有過對話。
蕭華看著我說：“我還記得呢。”
是的，我當時應該是笑了出來。
與此同時，我在內心告訴自己，我要進NBA了，到了我表演的時候了。
這就是我在前臂紋上哥哥名字的原因，還有他的生卒年月日。每次我發布Ins動態時，都會加上“domixworld”的標簽，這是我在告訴大家，無論我的一生取得什么樣的成就，都是我們兄弟倆的榮耀。所以我在選秀夜當晚穿了一件定制的紅色西裝，上面印滿了我哥哥的頭像，這件西裝對我而言意味著很多。只要我穿著它上臺，就相當于我和哥哥多米尼克一同被NBA選中了。
讓我緩解一下情緒，告訴你們選秀夜一件有趣的事。靠前的幾個新秀被選中后，我感覺還不錯，因為我知道很快就會念到自己的名字。但是我需要給你們一個建議，如果你在等待一些重要的電話，起碼要將手機調成震動模式，你才能接到電話！當天由于有太多的采訪和瑣事，估計是我過于興奮，以至于忘了手機還是勿擾模式。所以等到我打開手機看消息的時候，已經發現錯過了6通電話，全部來自于卡萊爾教練。
卡萊爾教練一直試圖打電話祝賀我，正式加入步行者，向我表示歡迎，結果卻連續六次無人接聽。很抱歉，卡萊爾教練。
還好卡萊爾教練沒有放棄嘗試，終于和我取得了聯系，哈哈哈。他情真意切地告訴我，步行者希望我能成為球隊的一員。選秀大會開始前，我告訴自己不能在攝像機前面流眼淚。但是到了我的名字被念到的那一刻，我再也憋不住了，眼淚決了堤一樣順著臉頰往下淌。我腦海里閃過從蒙特利爾到NBA的每一個階段，想起我已經離世的哥哥，想到他如果看到我實現了彼此的夢想該有多驕傲。如果那一刻我能對哥哥說些什么，我真的想告訴他，我做到了！
如今我已經來到了步行者，將要在全NBA最棒的一群球迷面前打球，剛來到這里我就感受到大家對我的歡迎。目前我已經犯了一個只有新秀才會犯的錯誤，我真的不知道印第安納的雨水竟然這么充沛。不過我的學習能力也很強，已經盡可能快地消費了一件防水外套。
探索印第安納這座城市很有趣，真的，最讓我感到特別的事之一就是能碰到很多很多的球迷，聽聽他們對新賽季有多么期待。我還和隊友們一起去了印第安納的州立市集，這種經歷也很酷。去特奧會幫忙的體驗也很棒，和孩子們做做游戲，看看他們臉上的笑容。還有就是，我要告訴你們我很喜歡美食，所以我必須要做的前幾件事，就是找找印第安納當地出名的美食。
我想要感謝步行者的球迷們，感謝你們真心地接納我。
我要告訴你們的最后一件事就是，拭目以待吧！
不對，應該是你們只需要拭目以待，其余的交給我們！我是個對勝利極度渴望的家伙，我會想盡一切辦法去贏球，未來等待著我們的只有贏球，簡單來說就三個詞：“拼搏”、“競爭”、“贏球”。
我來這里就是做這三件事的。
可能你會覺得我話說得有點自信過頭了，但是我這輩子從來沒有畏懼過任何對手，所以來到NBA我也不打算表現得畏首畏尾。我會帶著一直以來的自信心走下去，每當我充滿自信地踏上球場，你就能明白我是什么樣的球員了。無論你是看我的比賽，還是成為我的對手，只有我站上場上，要不了多久你就知道我是誰了。
因為我會用實際行動來介紹我自己。
沖吧，步行者！
#DomixWorld
原文：Bennedict Mathurin
編譯：李太白
